Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Datenschutzgesetzes (DSG) des Fürstentums Liechtenstein (LGBl. 2019 Nr. 8 i.d.g.F.) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO), die über das EWR-Abkommen in Liechtenstein Anwendung findet, ist:

2. Datenschutzbeauftragter

Gemäss Art. 37 DSGVO i.V.m. dem DSG-FL ist die Nutrion GmbH nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet, da weder eine Behörde noch eine Stelle des öffentlichen Rechts vorliegt und keine grossmassstäbliche, systematische Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) stattfindet.

Für datenschutzrechtliche Anliegen wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen unter info@veylon.li.

3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen des Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung: soweit Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung erteilt haben (z. B. Kontaktformular).
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung: soweit die Verarbeitung zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigtes Interesse: soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person nicht überwiegen.

4. Hosting und Server-Logfiles

a) Hosting-Anbieter

Diese Website wird gehostet bei der cyon AG, Brunngässlein 12, 4052 Basel, Schweiz (nachfolgend «cyon»). Die Server von cyon befinden sich in der Schweiz. Die Schweiz verfügt über einen von der Europäischen Kommission anerkannten angemessenen Datenschutz (Angemessenheitsbeschluss gem. Art. 45 DSGVO, zuletzt bestätigt 2000, in Überprüfung seit 2023).

Mit cyon wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäss Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Der AVV ist abrufbar unter cyon.ch/legal/avv.

b) Automatische Erhebung von Zugriffsdaten

Bei jedem Aufruf dieser Website erhebt cyon automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles. Dabei werden folgende Daten erfasst:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts (in der Regel anonymisiert nach Speicherung)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL (angeforderte Seite)
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite, soweit übermittelt)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

c) Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der technischen Notwendigkeit der Bereitstellung der Website sowie der Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität des Betriebs (Erkennung und Abwehr von Angriffen, Fehlerdiagnose).

d) Speicherdauer

Die Server-Logfiles werden bei cyon nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

5. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website verwendet die Schriftarten «Cinzel» und «Inter». Beide Schriftarten werden ausschliesslich lokal von unserem Hosting-Server ausgeliefert. Es werden keine Verbindungen zu externen Servern aufgebaut; es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte statt.

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail

a) Kontaktformular

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie dieses nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) an uns übermittelt und gespeichert.

Nachrichten, die über das Kontaktformular übermittelt werden, werden ausschliesslich über die Mailserver der cyon AG (Basel, Schweiz) versendet. Es wird kein externer Drittanbieter eingesetzt. Die Verarbeitung erfolgt innerhalb der Schweiz; eine Drittlandsübermittlung findet nicht statt. Der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit cyon umfasst auch den E-Mail-Versand. Die Logs der Mailserver werden bei cyon nach 30 Tagen gelöscht.

b) Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der im Kontaktformular übermittelten Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktives Absenden des Formulars sowie Bestätigung der Datenschutzerklärung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen), soweit die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags abzielt.

c) Speicherdauer

Die im Rahmen einer Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Konversation abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten einer Löschung entgegenstehen.

d) Kontaktaufnahme per E-Mail

Alternativ können Sie uns per E-Mail an info@veylon.li kontaktieren. In diesem Fall werden Ihre E-Mail-Adresse sowie die übermittelten Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen).

7. Umfrage-Daten (Surveys: AI-Readiness, M&A, Vermögensstrukturierung)

a) Beschreibung und Umfang

Veylon bietet auf der Website interaktive Online-Umfragen (Surveys) an, mit denen Sie Ihre Situation analysieren und massgeschneiderte Empfehlungen erhalten können. Bei der Teilnahme an einem Survey werden folgende personenbezogene Daten erfasst:

• Name
• E-Mail-Adresse (geschäftlich)
• Unternehmen
• Position / Titel
• Website des Unternehmens
• Ihre Antworten auf die Survey-Fragen
• Berechneter Score und Kategorie
• Personalisierte Handlungsempfehlungen
• Datum und Uhrzeit der Teilnahme

Diese Daten werden lokal und sicher gespeichert. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nicht.

b) Ausdrückliche Einwilligung

Vor dem Absenden Ihrer Survey-Ergebnisse müssen Sie explizit zustimmen:
«Ich akzeptiere die Speicherung meiner Daten gemäss der Datenschutzerklärung zur Vorbereitung unserer Beratung.»

Ohne diese Zustimmung werden Ihre Daten nicht gespeichert. Die Speicherung ist somit an eine aktive, freiwillige Einwilligung geknüpft.

c) Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sollten Sie die Einwilligung widerrufen, bedeutet dies nicht, dass die bisherige Verarbeitung unrechtmässig war.

d) Zweck der Speicherung

Die erfassten Daten werden ausschliesslich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Vorbereitung zukünftiger Beratungsgespräche
• Verständnis Ihrer Situation und Anforderungen
• Personalisierte Angebote von Veylon-Services
• Lead-Generierung und Geschäftsentwicklung
• Qualitätssicherung und Analyse unserer Services

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

e) Speicherdauer

Ihre Survey-Daten werden vorerst unbegrenzt gespeichert. Dies ermöglicht eine langfristige Geschäftsbeziehung und Nachverfolgung. Sollten Sie eine Änderung dieser Regelung wünschen oder Ihre Daten löschen möchten, kontaktieren Sie uns unter info@veylon.li.

f) Datensicherheit und Datenschutz

Ihre Survey-Daten werden mit folgenden Sicherheitsmassnahmen geschützt:

• Hashing: E-Mail-Adresse und Name werden mit einem kryptografischen Hash-Verfahren (SHA256) und einem lokalen Salt verschlüsselt.
• Lokale Speicherung: Daten werden auf gesicherten lokalen Servern gespeichert. Zugriff haben nur autorisierte Personen (aktuell: Wolfgang Mähr, Geschäftsführer Veylon).
• Keine IP-Adressenerfassung: Ihre IP-Adresse wird nicht speichert.
• Zukünftige Cloud-Migration: Sollten die Daten später in die Cloud (z. B. zu SION oder Hetzner) migriert werden, erfolgt dies nur mit vollständiger End-to-End-Verschlüsselung und unter Einhaltung aller Compliance-Anforderungen.

g) Empfänger der Daten

Interne Empfänger: Aktuell hat nur Wolfgang Mähr (Geschäftsführer) Zugriff auf die Survey-Daten.

Externe Empfänger: Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, Sie willigen später explizit ein oder es ist für einen konkreten Beratungsprozess erforderlich (z. B. bei Vermittlung zu einem Spezialisten).

h) Ihre Rechte als betroffene Person

Bezüglich Ihrer Survey-Daten haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können jederzeit erfragen, welche Daten wir über Sie aus dem Survey speichern.
• Recht auf Berichtigung: Sollten Ihre Daten ungenau sein, können Sie die Korrektur verlangen.
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Survey-Daten verlangen. Wir werden Ihnen eine Bestätigung der Löschung übermitteln.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in strukturierter Form erhalten (z. B. JSON, CSV).
• Widerspruchsrecht: Sie können jederzeit widersprechen, dass Ihre Daten für weitere Kontaktaufnahmen verwendet werden.

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an info@veylon.li und nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse, unter der Sie den Survey ausgefüllt haben.

i) Internationale Datenströme

Ihre Survey-Daten werden nicht in Drittländer übermittelt. Sie werden lokal in Liechtenstein / der Schweiz gespeichert oder — bei zukünftiger Cloud-Migration — ausschliesslich auf Servern in der EU/Schweiz/Liechtenstein.

8. Cloudflare Turnstile (Bot-Schutz)

a) Beschreibung und Umfang

Unser Kontaktformular ist mit Cloudflare Turnstile geschützt, einem Bot-Erkennungsdienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA («Cloudflare»). Turnstile analysiert beim Absenden des Formulars automatisch Signale des Browsers (z. B. IP-Adresse, User-Agent, Interaktionsmuster), um zu erkennen, ob es sich um einen Menschen oder einen automatisierten Bot handelt. Es werden keine personenbezogenen Daten für Werbezwecke verarbeitet und kein individuelles Nutzerprofil erstellt.

Dabei wird das Cookie __cf_bm gesetzt (technisch notwendig, Laufzeit 30 Minuten).

b) Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Das berechtigte Interesse liegt im Schutz der Website vor missbräuchlichen automatisierten Anfragen (Spam, Bot-Angriffe) und der Gewährleistung der Integrität des Kontaktformulars. Da Turnstile für Besucher keine aktive Handlung erfordert und keine Werbedaten verarbeitet, überwiegen die Interessen des Verantwortlichen.

c) Drittlandübermittlung in die USA

Cloudflare, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023) sowie auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln gemäss Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy .

9. Externe Links zu Partnerwebsites

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter (Partner). Diese Links sind als solche erkennbar. Beim Anklicken eines externen Links verlassen Sie unsere Website; die dortige Datenverarbeitung unterliegt ausschliesslich der Verantwortung des jeweiligen Betreibers.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung auf verlinkten Websites und übernehmen dafür keine Haftung. Beim Aufruf externer Links empfehlen wir, die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website zu lesen.

10. Google Analytics 4

a) Beschreibung und Umfang

Diese Website verwendet Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google Ireland»). GA4 setzt Cookies, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, übertragen und dort gespeichert.

Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.

Google Analytics wird auf dieser Website ausschliesslich mit dem Consent Mode v2 betrieben. Das bedeutet: GA4 wird zwar geladen, erfasst aber keine personenbezogenen Messdaten und setzt keine Analyse-Cookies, solange Sie keine Einwilligung erteilt haben.

b) Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link «Cookie-Einstellungen» im Footer dieser Website widerrufen.

c) Drittlandübermittlung in die USA

Google LLC hat seinen Sitz in den USA. Für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stützen wir uns auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln gemäss Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy .

d) Widerspruch / Opt-out

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Footer dieser Website widerrufen. Bereits gesetzte Analyse-Cookies werden dann automatisch gelöscht. Zusätzlich können Sie die Erfassung durch GA4 dauerhaft mit dem Google Analytics Opt-out Browser-Add-on verhindern: tools.google.com/dlpage/gaoptout .

11. Cookies und Tracking

a) Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Website verwendet ausschliesslich First-Party-Cookies (d. h. Cookies, die direkt von uns oder von eingebundenen Diensten gesetzt werden).

b) Cookie-Kategorien und eingesetzte Cookies

Wir unterscheiden zwischen notwendigen Cookies (immer aktiv) und optionalen Statistik-Cookies (nur nach Ihrer Einwilligung). In der nachstehenden Tabelle finden Sie alle eingesetzten Cookies:

Statistik-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie über das Cookie-Banner aktiv eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Footer dieser Website widerrufen.

c) Profiling

Es findet kein automatisiertes Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach dem DSG-FL i.V.m. der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, sowie Kopien dieser Daten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere Rechtfertigungsgründe entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschränkt wird.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) gestützt wird, haben Sie das Recht, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@veylon.li

13. Beschwerderecht bei der Datenschutzstelle Liechtenstein

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das DSG-FL oder die DSGVO verstösst:

14. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand April 2026 und ist aktuell gültig.

Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Anforderungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit unter veylon.li/datenschutz abrufbar.